Heil Tanz!*
Regia e Montaggio dei video presenti all'interno dello spettacolo.
Regia e montaggio video dello spettacolo.
Interpreti video: Dominique Mercy, Jan Lauwers, Sandro Pascucci
Direzione della fotografia e operatore: Emilio Bagnasco, Basilio Spiropoulos
Suono: Ilaria Bellucci
*Coreografia Caterina Sagna
Con: Joan Anguera, Alessandro Bernardeschi, Jordi Collet, Luis Jaime Cortes, Antonio Montanile, Mauro Paccagnella, Jean Sasportes, Damir Todorovic
Drammaturgia: Roberto Fratini Serafide
Musiche e suono: Scott Gibbons
Direzione degli attori: Carlotta Sagna
Luce: Philippe Gladieux
Tecnico suono: Carlos Bottos
Assistente alla coreografia: Elena Majnoni
Traduzione: Dominique Paravel
Produzione: Associazione Compagnia Caterina Sagna
Coproduzione: Arcadi - Îles de Danse (Paris), Opéra de Lille, Fondazione RomaEuropa (Roma), Kustcentrum Vooruit (Gent), CCN Grenoble, Mc2 (Grenoble), King's Fountain, Halle aux Grains (Blois), Espace des Arts (Chalon sur Saône)